Българските реклами
Защо българските реклами са толкова идиотски и необмислени?
Не смятам че това се дължи толкова на факта, че заради балканския ни манталитет обичаме да чуваме единствено страстни и просташки фрази като “Мъ то изпекло ъъъ”, “Има твърдо ако – едно твърдо доказателство за качеството” или култовото “Краво, краво – иди шъ тъ земът за рикламно лице”. Да не говорим за рекламата “Сезонът на дините”, която губи какъвто и да е смисъл, но за сметка на това залага на доста пищни образи.
Хуморът определено е голям жокер в изграждането на успеха на една реклама, излъчваща се пред българска аудитория. Но за да бъде представен продуктът в максимално положителна светлина тези шеги трябва да са изключително добре обмислени, което в почти всички случаи не е изпълнено условие у нас. Например, не смятам, че особено забавно звучи бабичка да псува на италиански с думите: “Ла шате ми кантаре!” (рекламата на Vivacom) или да не говорим за повече от катастрофалните клипове на Kubeti. Примери за това са видеото с невъзможно доказуемата теза, че “бирата върви само с Kubeti” и онези два епизода, които губят всякакъв смисъл (първи и втори). Едно е сигурно – на лице е една евтина и грозна реализация на промото за препечените кубчета.
Българската реклама все още не е открила своя образ. Но ако сметнем, че го е направила, то за съжаление гореспоменатите биха били добър пример за това.
В голяма част проблемът се дължи на факта, че клиентите не се съобразяват с професионалното мнение на агенциите, които създават рекламите им. Успоредно с това съществува и въпросът до колко тези агенции са компетентни в работата, която вършат. Лично аз често се сблъсквам с несъответствия между моето мнение и това на клиента. Споделям, че визията, която се поръчва не би представлявала привлекателност за зрителя, а какво да говорим за наличието на каквато и да е тенденциозност. Но поръчителят държи на своето, защото иска “като онова на конкуренцията” – така правили всички. Трябва А) да се борим да извоюваме нашата позиция или Б) да задоволим исканията на този, който дава паричките.
В днешно време по-добър вариант са преведените реклами. Всички сме гледали видеотата на Coca-Cola, Pepsi, някои парфюми… Но ако преди 9 години родните агенции нямаха възможност да предложат качество на същото ниво, то сега е различно. И неразбираем е за мен въпросът защо не го правят. Може би не вярват, че рискът е част от пътя към успеха?
Сигурно това е и причината Globul да доверят новата си реклама на чуждестранна агенция. Разликата българско – чуждо е стряскаща. Вярвам в тезата, че формулата на успеха е в красотата на продукта, а не в това колко ще ни развесели. Като в киното – един грозен и нискобюджетен филм, сниман с домашна камера и крещящ “Евтинооо!” няма как да ни впечатли, пък колкото и забавен да е той.
Става ясно, че за уникалност в нещата, създадени у нас няма смисъл да говорим. Ако някои български реклами на прахове за пране и кремчета изглеждат що-годе нормално, те непременно ще бъдат компенсирани с абсолютната липса на смисъл и увлекателен сюжет.
Ето един типичен сценарий на реклама за прах за пране:
- Действащите лица са в дискотека.
- Единият герой се залива с червено вино.
- Другият герой изважда от чантата си праха за пране, който незнайно защо носи със себе си в заведението.
- Гласът на разказвачът в рекламата задължително споменава, че точно този прах “изпира всичко замърсено без изключения”.
- След това на всяка цена се прави сравнение между две бели тениски – едната изпрана с прах 1, а другата с прах 2. Задължително в резултат едната дреха е снежно бяла, а с другата прахът очевидно не е успял да се справи и буквално се вижда, че е тъмно сива от мръсотията. Нищо че е ясно, че образите са анимация…
- После пак се връщаме в дискотеката и наблюдаваме протагонистите, които се мазничко се радват сякаш животът им вече е придобил нов смисъл.
А някой спомня ли си рекламата на чирпанската фирма Евтерпа? Тя ме кара да си задавам въпроса кой нормален режисьор е позволил такова нещо да се пусне в медиите. В крайна сметка режисьорската работа изисква страст, старание и креативност. Лично аз за колкото и нисък бюджет да създавам нещо никога не бих позволил да изглежда евтино, защото от това зависи и моята репутация, нали?
Да обърнем внимание и на чуждестранното. MTV имат едни от най-добрите клипове в рекламните си блокове. Без значение дали са за кампании срещу някаква болест, трафик на хора или какъвто и да е друг продукт – те винаги са подбрани така, че да привличат интереса и да задоволят погледа на зрителя.
Промо клиповете за отделните им предавания също са невероятни. Най-важното за тях е, че спазват някаква концепция и задължително се сменят сезонно. Аз не мога да дам нито един пример за добър промо клип в българските телевизии. В частност на Nova TV са отвратителни, а MAD се опитват да копират MTV, но резултатът е светлинни години назад.
Липсва концепция! Грешката ви е, че не мислите дългосрочно.
На мен ми харесват красивите реклами. Онези, които са не само впечатляващи визуално, но и вербално представляват класа.
За заключение ще кажа, че грешката в създаването на реклами у нас или пък каквито и да е ТВ и кино продукции е, че не се поемат рискове. Не се търсят професионалистите, а се обръща внимание на минималното количество изразходен бюджет за тях. Ако не смятате, че има достойна агенция в България, която да ви създаде уникален рекламен клип, то потърсете някой навън. Финансовите разлики не са чак толкова огромни, а и така ще събудим от дълбокия сън адвъртайзинг агенциите ни, които разчитайки на това, че нямат значителна конкуренция не правят нищо по въпроса с развитието и следенето на тенденциите в бранша.
И най-важното, на което трябва да обърнат внимание PR-ите и което вече повторих – грешката ви е, че не мислите дългосрочно!








Искам да ти кажа, че въпросната реклама на Globul не е поверена на друга агенция. Това е клип на Cosmote (Гърция), направен с огромен бюджет (какъвто, надали клиент от България може да си позволи). Та, самите Cosmote взимат решението Globul да адаптира този клип и да го ползва за техен имиджов.
:)
Гафът VIVACOM не го коментирам, защото най-вероятно скоро ще започнат съдебни дела там, но тъй като сме керлива държава, нито бТК/VIVATEL ще си смени агенцията, отговорна за тази глупост..
Относно рекламите от типа на Евтерпа и производни. Неизбежно е.
Първо – Латинка е най-добрата, и рекламата е на Мтел, не на Виваком.
Второ – донякъде съм съгласен, но и също така не съм, защото ти гарантирам, че мога да ти извадя минимум, ама минимум 30 (тридесет) български реклами, които ще ти отвеят шапката и ще се чудиш, верно ли тва тука е правено.
Проблема, в случая, са българските реклами, които са кофти и които са преобладаващи, за които напълно и сто процента споделям мнението ти (макар и кравата на Пършевица да ми е много cute). Ама само погледни какво правят Clamer Design, примерно, и замълчи смирено.
И не се заяждам, ама прави си рисърча по-добре;)
90% от продукта на чуждите рекламни агенци у нас са адаптация. Останалите 10% в повечето случаи стават. Да, стават! Това определение най-добре лепва за рекламата у нас. Да не говорим за разни фирми, които сами си правят рекламите:)))) От последните реклами, които се въртят има една култова, на Снаксове. Дето главния герой седи в заведение и си посипва главата с тях! Уникална ви казвам! Много ми е интересно, какъв й е таргетът. А, да не говорим, че този, който я е правил явно за първи път работи с видео, щом полетата са му обърнати и картината трепти ли трепти.
въобще у нас винаги има с какво да се забавляваме.
@ Николай
Vivacom я съдят заради откраднатото лого ли? Мисля, че в този случай трябва да съдят дизайнерите :D
@ hubenov
Да, малко подвеждащо излиза, сякаш искам да кажа, че няма нито една хубава българска реклама. Има, но за съжаление не мога да назова нито една в момента – рано сутрин е :))
Колкото до Clamer – имат много добри проекти, но за съжаление нито един от тях не може да се похвали с гениален сюжет. Или поне не ми е известна такава, но не познавам цялото им творчество, мога и да бъркам :)) Но са едни от най-добрите в бранша.
@ fen
Да, това забравих да спомена, че в повечето случаи рекламите ни са не само преведени, но и други копират чужди сюжети (напълно легално) сменяйки лазанята с кебапче или уискито с ракия :D
Иначе за мен точно това ме дразни – има реклами, за които можем да кажем, че са направени от самата фирма, което не е нещо хубаво, имайки предвид, че живеем в 2009. Напълно непрофесионални и до най-малкият детайл! За съжаление няма кой да ги отсейва по качество – парите винаги са на първо място :)
“Ла шате ми кантаре” не е псувня!
Осведомете се преди да пишете каквото и да е … Означава в превод от италиански “Оставете ме на мира”.
Второ да Ви осведомя , че съществува такъв закон , който забранява цензурата, не случайно се слагат “червени точки” и чувате сигнал “пиииииип”, когато някой каже неприлична думичка ;)
Но съм напълно съгласна , че 80% от рекламите в България са пълен абсурд: като рекламата за вафли , който не им помня името , поради факта , че логото не съществува и второ единственото , което можеш да разбереш е :”Збъркал си рейса бре пич!” , изречено от възрастна дама. Реално не може човек да разбере за каква аудитория е отправена тази реклама и каква е целевата насока, какво се рекламира изобщо там ! ДА но опоменавам и други примери! Истината е , че бюджет нямаме , като се обосновавам с рекламата за лекарствата в последните 3 секунди… И често ползваме една и съща идея за народното и старото от рекламата на “кремвиршите сачи”, една от малкото успешни реклами на родния ни пазар.
Искам да допълня , че влизам в подобни страници , за да си напиша изпитния ми доклад по “реклама и рекламна политика” на тема “Българската реклама”.
Благодаря!
Моля, моля :)
Кантаре-то може и да не е псувня, но звучи просташки както звучи и “Дай един кренвирш”.
Абсурдна е и рекламата на Мултирама, в която се казва: “Искам компютри. Много компютри!” – мисля, че един компютър на един човек е достатъчен, но нали трябва да е “шега”.
Или тази на Фея: едно 4-годишно момиченце говори за препаратът за чистене на чинии, все едно има някакъв интерес към него… :)
Абе, изобщо не са изпипани нещата :) Бюджет има и то мнооого! А и да нямаше това не оправдава шефа на компанията, който одобрява безумната концепция на рекламната агенция.
Във последния параграф, докато минах през реда със събуждането на съзнанието на рекламните агенциите у нас. Аз лично смятам, че родните фирми, които предлагат такива услуги доста куцат (масата). За това мисля ( и моя опит ми го е доказвал ), че една фирма, ако иска да се рекламира добре, да има концепция, която да се развива във времето, ако иска да постигне сред клиентите и потенциалните такива лесно разпознаване на продуктите си, трябва да поддържа маркетингов отдел.
“На мен ми харесват красивите реклами. Онези, които са не само впечатляващи визуално, но и вербално представляват класа.” Евала и мен те ме впечатвлявам и искам да ти покажа 2 от моите любими рекламни клипове, които никога не са и няма да бъдат излъчени по телевизията. Ето ги и тях:
1/ http://www.youtube.com/watch?v=fTDKowQaRmI
2/ http://www.youtube.com/watch?v=nn9fLIf367w
Надявам се да се харесат. :)
Хареса ми мнението ти, Петър :)
Ето една реклама, която видях вчера. Ако е хумор, то поне да е качествен :) Nolan’s Cheddar
“а шате ми кантаре”- означазва “ставете ме да пея….” – не забравяйте в нашта България всеки е дизайнер, всеки има вкус и разбира от всичко. Ако може да направим нещо дето струва 5хиляди за 500 би било най-добре. Човека се почесва – парите му трябват, но си казва и друго – за 500 ще махнем всичко и ще останат само няки неща. Така всички са доволни и ни залива простотия.
Към Петър – рекламите които си подал са готини, динамични са, но прекалено шумни за зрението. Да го кажем термина: визуален шум. Контрастът е намален, информацията е много и не се снася по удобен за масовия вкус начин. Т.е. хората седнали пред ТВ не искат да четат, а да чуват. А тук има много информация. Според мен такива са подходящи за презентация на изложения или в сайтове. Не ме разбирайте погрешно – ясни са, имат послание, но наистина не са за ТВ. Мнението ми е на непрофесионалист, не бързайте да ме разпъвате на кръст.
към mavruda – готин ник! :) Абсолютно си прав, тези реклами, които посочих аз е сто процента сигурно, че никога не биха стигнали ТВ екрана. Те не са за него. Аз ги дадох като пример за естетика. :) Тяхната целева група не са хората пред твто.